Dit haasje was de lievelingsknuffel van Mark. Een paar jaar geleden heeft zijn moeder het aan ons gegeven als aandenken. En ik koester het. Het heeft aan de jaren als kindervriend aardig wat oorlogswonden overgehouden. Maar gelukkig was het in goede handen bij de knuffeloplapdienst. Alle ledematen en oren moesten er al eens aan geloven en mijn favoriete stukje haas....het rode staartje.
Elk jaar met Pasen krijgt het weer een ereplekje.
This old bunny was Mark´s childhood friend. A few years ago, his mother gave it to us as a souvenir. And I cherish it.
His years as favorite toy gave it some war wounds. But fortunately it was in good hands with my mother in law. My favorite patch.... the red tail.
Each year at Easter, it gets a nice place.
De haas die ik van Tatjana gekregen heb heeft gisteren gezelschap gekregen. Mijn vriendin en haar 4 meiden kwamen op visite met tulpen en dit konijntje. Perfecte kadootjes!
The Easterbunny that I got from Tatjana got a little friend yesterday. My friend and her 4 girls came to visit me with tulips and this bunny. Perfect gifts!
Hallo Jeanette,
BeantwoordenVerwijderenich schreibe dir auf Deutsch, ich habe ja bei mir schon gelesen das du es sehr gut kannst!
Das geliebte Häschen finde ich wunderschön , leider habe ich garkein Kuscheltier aus meiner Kindheit.
Sende dir ganz liebe Grüße
Andrella
Je kunt zien dat dit haasje veel troost heeft geboden.....zo lief.
BeantwoordenVerwijderenJa lekker zuinig op zijn.
Fijne avond
Vintage items seem to take on a whole different character when there is a story that goes with it. What a fantastic and well-loved little friend.
BeantwoordenVerwijderen