Sommigen vroegen zich gisteren af wat ik hier aan het maken ben.
Some of you asked me yesterday what I am making here.
Some of you asked me yesterday what I am making here.
Ik ben ernstig verslaafd geraakt aan de edele kunst van het haken...en neem het samen met een boek mee op fietstochtjes (zien ze ook nog een iets). En op het terras of in de berm doe ik net of thuis ben en ga heerlijk op mijn gemak, onder het genot van een bakkie, aan het haken. Wordt ik soms vreemd aangekeken? Yup. Kan het me wat schelen? Nope. :D
In ieder geval vind Moos het de ontdekking van het jaar. Ik wilde even gauw een foto van het mijn kunstwerk maken maar dat werd bijna een slapstick.
Het geheel net recht op het bed..de volgende seconde trekt zij alles overhoop... Moos van het bed tillen.....deken weer recht leggen..omdraaien om de camera te pakken....Moos alweer languit op het bed...en dat herhaalde zich nog zo´n 3 keer.
Ze ligt eigenlijk nooit op de bedbank maar gisteren heeft ze er uuuuren geslapen.
Tja....blijkbaar wordt het haar deken! ;)
Moos weet gewoon wat mooi is......haar medebewoners zijn nog aan het twijfelen. Vooral het mannelijke gedeelte! ;)
I am seriously addicted to the noble art of crochet... and will take it along on my bike rides . And so, sitting at a cafe or at the waterfront on a bench, I like to pretend that I'm home. I have my coffee latte and take out my crochet. Are strangers looking at me like I´m someone of outer space? Yup. Do I care? Nope. : D
I wanted to show the blankie and well.....to have a cat around is not making that an easy task. I just wanted a quick picture of my artwork, but that became almost a slapstick. I put the blanket on the bed....next second Moos was on it, messing around....lifting her off the bed..... trying to have it nice again .. turning around to get camera.... Moos having fun on the bed ... And all that about 3 or 4 times. I just gave up and here she is...in the picture....Little Miss Moos!
She never sleeps on the daybed but yesterday she spend the whole day on it.
Well .... apparently she made it her blanket! ;)
Moos just recognizes beauty when she sees it ...... we are still in doubt. Especially the male part! ;)
Now leave me alone or I will do some serious damage to you and your camera!
P.S. Just double-click on the photo´s to enlarge. I wish I knew how to get them larger on the blog!
"Wordt ik soms vreemd aangekeken? Yup. Kan het me wat schelen? Nope. :D" Ik heb weer in een deuk gelegen hier! Meid meid, wat een humor....
BeantwoordenVerwijderenEn dan dat verhaal met (ontzettend adorable) Moos...
Dat dekentje vind ik super geweldig mooi trouwens. En ik was ook al een haakverslaafde geworden. Heb honderden bloemtjes gehaakt en heb daar uit pure wanhoop maar kettingen voor mijn dochter en vriendinnetjes van gemaakt, boekenleggers, sleutelhangers...mijn man werd GEK. Ik denk na het lezen van deze post, dat ik maar weer ga beginnen en dan maar alles op Etsy plaats.
En lieve schat, ik lach je niet uit, maar dat snapte je waarschijnlijk al. Soms zie ik gewoon mezelf terug in je ook nog eens.....
Fijne dag en ik ga je deken en Moos nog een keer bewonderen.
Wow! Jeanette, this blanket is stunning! Although I knit, the art of crocheting is a total mystery to me... Your work is beautiful.
BeantwoordenVerwijderenHave a great day,
Kasia
The blanket is beautiful and in my favorite color. It reminds me of milk chocolate ;). I love the kitty, that is so sweet that she appreciated it so much. My kitty always sits on my sewing baskets, I always say she was a little old lady that would sit in her rocker in front of the fire sewing away in another lifetime....perhaps Moos crocheted?
BeantwoordenVerwijderen-Lisa :)
I think she must recognise that her colours tone so nicely with the blanket... She and it are both beautiful!
BeantwoordenVerwijderenIn answer to your question, the cherries will make a bit of jam, but Ben tends to bottle most of them, so that we can have a 'taste of early summer' all year round! I must look out my clafoutis recipe!
What a sweet sweet cat. And the blanket - fantastic!! I am so impressed.
BeantwoordenVerwijderenHoi jeanette,
BeantwoordenVerwijderenwat een geweldige sprei wordt dat en gelijk heb je dat je overal heerlijk een stukje haakt , die leeftijd hebben we op een gegeven moment he dat het je niet zoveel meer kunt schelen of men kijkt............(en als je nou op een openbaar terras in je nakie zat te haken )
In elk geval vind ik dat je kat Moos erg mooi kleurt bij "zijn " dekentje ,geen wonder dat ie het tot de zijne heeft gebombardeerd !
Nou Haakse verder ,
groetjes Gea
Oh she is a cutie and a very nice blanket too!
BeantwoordenVerwijderenJeannette thank you so much for going the extra mile and translating in english. I appreciate it so much this way I can read along. xoxo
Mooi gehaakt hee! Prachtig!
BeantwoordenVerwijderenJe kat is een leukerd...ben sowieso dol op katten, zucht...vooral dat gespin, heerlijk...
Hoe is 't daar in Duitsland? Is jouw partner Duits of zijn jullie gewoon daar gaan wonen omdat het zo mooi is? ( ahum, sja Berlijn...kan 't niet laten ;)
Als ik te nieuwsgierig ben dan zeg 't maar...
Veel groetjes, Veronique!
Shame on me! Bin schon wieder nicht zur corner view gekommen...bin aber auch gar nich zu Haus, sondern seit Montag auf Fortbildung, geht noch bis Samstag...aber dann! ;o) Ich würde segane, deine Katze hat Geschmack! Und ihre Besitzerin auch, die Kommode, auf der du die Apothekengläser stehen hast, ist der Hammer! Zusammen mit den Bildern, Zweigen und so...wirklich toll! Liebe Grüße von einer gestressten Britta =)
BeantwoordenVerwijderenOh, dat ken ik. Als ik iets nieuws neerleg moet onze kat er ook meteen op liggen.
BeantwoordenVerwijderenAl is het een trui ofzo.
Ze willen alles zien en ruiken.
Maar het deken ligt mooi op dat bed, en het kleurt nog goed bij de kat ook.
groetjes Lia
Je bent een mooie deken aan het haken, door de kleuren zeker niet oudbollig. Mijn Oma maakte ze altijd in de meest vreselijke kleuren, geel, groen, oranje enz. alles doorelkaar niet verantwoord, maar deze vind ik mooi!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Jo.
j'adore les chats et ta jolie couverture !
BeantwoordenVerwijderenHeerlijk zo'n verhaal! Dan zit ik dus gewoon te grinniken achter de pc.. Ik hou niet van katten, maar deze deugniet mag ik wel, zo vanuit de verte! Groeten, Corine(THUIS)
BeantwoordenVerwijderenhahaha
BeantwoordenVerwijdereni loved moos!!
i have a pet too, but is a dog!
:)
Ik moest ook lachen om je blog hoor.
BeantwoordenVerwijderenÉn om je kat want dat gedrag herken ik hier ook wel met die 2 rakkers hier.
Overal willen ze altijd op en in liggen.
Vind je deken ook helemaal van nu hoor. Mooie kleuren.
Groetjes,
Gonda
Oh, I love it!! Especially love those colors together! Your daybed is super cute too!
BeantwoordenVerwijderenWe got a kick out of 'sambaballs'! Tell your husband no need for the red face!
Happy Day to you two!
Just came across your blog : love it !
BeantwoordenVerwijderennot sure what language I should write in...
This blanket is beautiful, the two color pattern is a success ! I'm hooked on crochet as well, I'm starthin my 3rd shawl in less than 2 weeks ;)
Big hug to your kitty ! I have his or her twin sister here at home !!!
Bei dir zuhause ist es richtig gemütlich liebe Jeannette. Da wäre ich auch gerne eine Katze ;-)
BeantwoordenVerwijderenSo schöne Fotos! Liebe Grüsse
Beautiful blanket! So nice with two calm colours. Maybe I could make a similar for my son's bed. Thanks for sharing!
BeantwoordenVerwijderenHaken werkt inderdaad verslavend, maar is zo leuk om te doen. Ik vind het een lekker rustgevend karweitje en er komt ook nog eens iets heel moois uit je handen. Stiekem in mijn hoofd ben ik alweer bezig met de volgende sprei/deken . Ik ben er nu 1 aan het maken met de kleuren rose/beige/oudgroen/vaalbruin, maar de volgende gaat denk ik een lichte kleur worden. Jouw deken vind ik erg mooi geworden. Katten zijn nieuwsgierige beesten, die van ons kruipt ook altijd in dozen of spullen die anders en nieuw zijn in huis.
BeantwoordenVerwijderengroetjes en een fijn weekend.
Wouhaou ! Quel talent ! I try to beguin crochet but I'm not as profesional as you... Your blanket is really beautiful, I like colours and form... and it's funny because I've got one of my cats which looks like yours !! (sorry for my english ) Have a great week-end Jeannette.
BeantwoordenVerwijderenUUhh, het laatste wat ik van jou heb gekregen was die met die sambaballen. En een andere heeft ook al geschreven dat haar commentaar verdwenen was. Gek! Ik heb ze toch allemaal geaccepteerd.
BeantwoordenVerwijderenAnyway.... ik wens jou ook een heeeel fijn weekend en dat je nog vele dekens in elkaar mag haken en ze hier post of verkoopt!! XXX, carmie.
ps: jouw comments zijn altijd geniaal, jammer dat ik niet weet hoe de laatste was..;-)
this blanket is so lovely! I love the color! This cat is also beautiful too! These are good fit!
BeantwoordenVerwijderenHave a great weekend! ox
Hallo Jeanette :-)
BeantwoordenVerwijderen...meine Katze muss die "Schwester" von deiner sein;-)...diesselbe Farbe und dasselbe Benehmen;-)!
Übrigens die roten Schuhe von weiter unten sind ja klasse...da würd ich meine Füsse auch in die Luft strecken;-)!
Liebe Grüße in den Samstag
Susanne
PS: Hoffe es ist ok in deutsch zu schreiben?!? My English is a little poor...I´m just learning at that by reading the blogs;-)
I love the linen color of your blancket, you made a really impressive work !! Hope you enjoyed your family week end !!
BeantwoordenVerwijderenGreat blanket!!! I used to crochet but now enjoy knitting. I'm sure the people that watch you are just admiring your work. It's funny about your cats Moos. My cat was doing the same thing last night on the bed as I was trying to photograph a journal I bought. I can imagine a life without my cats. They are so much fun to watch.
BeantwoordenVerwijderenHave a great time visiting your parents.
Carole
Every time I make a bed, my cat Sandy runs full speed from wherever he is and plops right in the middle of the sheets I'm trying to straighten - he is relentless!
BeantwoordenVerwijderenthis blanket is so pretty! i haven't crocheted since primary school, i think. don't know i could still do it... maybe i should try!
BeantwoordenVerwijderenand my cat's exactly the same, always sitting on the wrapping paper when i want to wrap a present or on a magazine i want to read. so cheeky ... ;)
what a beautiful blanket! i used to crochet and recently stashed up with yarn and hooks again. but didn't touch it yet. this was just what i needed to see, a gorgeous reminder.
BeantwoordenVerwijderenhope you had a great time back home. here's to a wonderful new week :)
I love this blanket Jeannette...it almost looks like the yarn is from the cats fir! Your kitty is adorable - looks very much like the one that befriended me a few years back and is now a member of our family... have a great trip home :) Enjoy!
BeantwoordenVerwijderen