I´m in need of a maid.....

Pffffffffffff, de week is voorbij en Hallelujah!
De draaidagen voor de film zijn voorlopig afgelopen en mijn leven is weer aardig normaal, min of meer
Mark is net weg voor een week in de VS en ja ..... met de camera. Ik voel me naakt zonder dat ding, ben ik verslaafd?
Het was een leuke week, maar oh zo vermoeiend. Ik moest o.a. zorgen voor 4 mini-diva's en ik applaudeer voor elke vader en moeder in deze wereld. Serieus! Het ene moment zijn het engeltjes en de volgende seconde zijn ze kleine duivels in vermomming. Respect! Ik was in ieder geval compleet en dan ook compleet uitgeput. Vooral van het werk op de filmset waar ik ze schoon, happy en ongehavend moest houden. Catastrofe met een hoofdletter C!

Pffffffffffff, the week is over and Hallelujah!
The film shoot is over for now and things are back to normal, more or less.
Mark just left for another week in the US and yes.....with the camera. I feel naked without it, am I addicted?
It´s been a fun week but oh so exhausting. I had to take care of 4 mini-diva´s and I aplaude every mom and dad in this world. Seriously! One minute they are little angels and the next minute they are little devils in disguise. I bow to you all! ;)
I was completely exhausted, especially from the time on the film set where I had to keep them clean, happy and in one piece. Catastrophe with a capital C!

Dit zijn de kleine filmsterretjes....ziet er toch lief uit? Uhuh....

These are the little filmstars...looking and behaving sweet and angelic.......

Maar dit is de kamer waar ze zich daarvoor hadden uitgeleefd.;) Alle dekens, kussens, sjaals en tassen werden die ik bezit werden opgehaald en mee gespeeld. En ik heb veel van die dingen. Maar ja....ze waren wel lekker rustig.

But this is what they did to the other room ;) All the blankets, cushions, scarfs and bags I owe were taken and played with. And I have a lot of those things.

Dus nu zou ik echt een dienstmeisje kunnen gebruiken!
Dit is Juliane, de actrice die het dienstmeisje speelde in de film. Ik zou het niet erg vinden om haar in het huis rond te hebben dwarrelen, ze was grappig, stout en helaas ..... niet een echte dienstmeisje.
Eigenlijk zou een butler ook wel prettig zijn. Alleen voor vanavond. Dan kan ik eindelijk weer de luie huisvrouw zijn!

Dus vanavond ben ik de ultieme couchpotato en ga lekker een paar films kijken.... maar morgen ben ik weer terug in blogland Ik heb al gezien dat jullie niet hebben stilgezeten.

Tip! Voor iedereen die houdt van een goede lachbui en de Engelse taal geen bezwaar vind.....bezoek Spud van Spudballoo. Ze heeft de gekste, leukste blog en ik ben verslaafd aan haar 'Secrets'. Kom op... ontdek het zelf maar.

Tot gauw,

So now I could really use a maid.
This is Juliane, the actress who played the maid in the movie. I wouldn´t mind to have her around, she was funny, naughty and helas..... not a real maid.
Actually, the butler would be nice too. Just for tonight. So I can be the lazy housewife I want to be!

So tonight I´m going to be a couchpotato and watch some movies....but tomorrow I will be back in blogland, I have tons of blogs I want to visit.

Tip!! For everyone who needs or likes a good laugh. Go and visit Spud of Spudballoo. She has the craziest, funniest blog and I´m addicted to her ´Secrets´. Go on...find out for yourselves.

See you soon in blogland,