Happy lazy Sunday!

De katten liggen te dutten in de zon.....de man ligt grieperig op de bank en ik ben de blogs aan het bijlezen die ik de afgelopen maanden nog niet gelezen had.

The cats are dozing in the sun...the hubby has a cold and is being pampered on the couch...and I´m catching up with all the blogs I haven´t read the last weeks.

Tanja met haar dochters.
Tanja and her daughters.

Gisteren was het meidendag met Tanja en haar 4 dochters. We hadden prachtig weer en hebben het genoten. Eerst moesten de zaterdaginkopen geregeld worden. Met 4 meiden op sleeptouw is dat nog een hele onderneming. Om daarvan bij te komen werd ik getrakteerd op koffie in een buurtcafe. Het is een voormalige slagerij geweest en de prachtige tegelwanden zijn nog intact te bewonderen.
De ´dames´ genoten geloof ik nog wel het meest.
Naast het cafe zit een school die die middag een rommelmarkt hielden. Ik ben gek op koffie maar van rommelmarkten nog meer. De jacht kon weer beginnen op dingen waarvan ik nog gedacht had dat ik die moest hebben.

I had a wonderful sunny Saturday with the girls. First some serious shopping then some time to chill! The little ´ladies´ had so much fun. The bar is a former butcher shop and many of the beautiful tiles are still intact. I have to go back there for sure...
Next to the bar was a school that had a fleamarket. I love my coffee but fleamarkets....nothing beats the feeling to go on a hunt for something you actually never knew you wanted. ;)



Ik vond er enkele oude handgemaakte poppenkleertjes. Vooral de 2 jurkjes vond ik prachtig. Dat iemand met blijkbaar veel liefde voor detail dit voor een pop gemaakt heeft. Vroeger in mijn tienerjaren droeg ik dit soort jurken. Ik zou het graag weer dragen maar dan moet ik toch eerst wel de nodige kilo´s verliezen wil ik dat weer aantrekken. Misschien dat ik deze 2 ergens aan de muur prik om me zelf eraan te herinneren dat ik af moet vallen en dat ik dan weer in zulke gezellige jurken kan flaneren. ;)

I found some vintage handmade doll clothes. I especially liked these 2 dresses. I love the fact that someone took the effort to make something so nice for a doll. And I would love to have them in my size. Actually I wore dresses like these in my teens.
And truth to be known...I first had to loose some weight before I would wear a dress like that again. But one can dream. ;) Maybe I will pinn them on the wall as a reminder that I have to loose some pounds!