Colorblind granny

Ik ben de hele week al zielig...mijn kies is getrokken en ik zie eruit als of ik me vermaakt heb ik een boksring. De kaak is bont en blauw en mijn modellencarriere kan ik wel vergeten. :) Ben nog nooit zo blij geweest met zware pijnstillers.
They had to pull a tooth this week and I look like I have spend some time in a boxing ring. I have never been so happy with heavy painkillers.

Om mezelf af te leiden ben ik weer aan het haken geslagen. Mark vind het echt vreselijk, hij vind sowieso haakwerk helemaal niets en is van mening dat iets dat gehaakt is nooit mooi kan zijn. Mijn huidige haakwerk vind hij het werk van een ´oma die kleurenblind is´. Ik heb hem er nog van proberen te overtuigen dat haken weer hip is, maar dat is tegen dovemansoren.
En ok....dit zijn niet echt de kleuren waar hij warm voor loopt, misschien als ik het met meer ´subtiele´ kleuren probeer?? Maar ondertussen ben ik ermee onder de pannen en ik moet eerlijk zeggen....ik word er vrolijk van.
De inspiratie kwam van Attic24, zij haakt de meest mooie, vrolijke dingen en is hier zo enthousiast over dat het besmettelijk is.
Nadat ik haar tutorial las hoe je bloemen moet haken, wilde ik dat ook proberen et voila....mijn kleurenblinde grannydekentje.

To distract myself I started to crochet again. Mark finds it horrible, he doesn´t think that anything crocheted can be beautiful. His opinion on my current crochet work: the work of a grandmother who is color blind. I´m trying to convince him that to crochet is hip again, but it is on deaf ears.
And ok .... this is color overkill and girly girly, maybe I should have done it with more 'subtle' colors. But I must say .... I am happy with it.
The inspiration came from Attic 24, she makes the most beautiful, happy blankets and is so enthusiastic about it that is contagious.
After I read the tutorial how to crochet flowers, I had to try it and voila .... my color blind granny blanket. ;)

Dit was de keuken in ons vorige huis in Holland. Tja, blauw was toen al favoriet.
This was our kitchen in our house in Holland. As you can see was blue allready a favorite color.

Blijkbaar heb ik zo nu en dan een kleurexplosie nodig om op te vrolijken. Want hoewel de boventoon in ons huis wit is met een hier en daar wat donkerbruin, heb ik in de lente altijd de neiging er vrolijke kleuren in te gooien.

Apparently every now and then I need a color explosion to brighten up. And although the main colors in our house are white with a bit of dark brown here and there, in the spring there is always a tendency to throw in cheerful colors.

Zoals deze gebloemde kroonluchter die ik voor jaren bij Rosablu heb gekocht.
As this colorful chandelier I bought years back.

Ik wens iedereen een gezellig en zonnig weekend en ik stort me weer op mijn grannydekentje.
Wishing you all a lovely and sunny weekend and I´m off to work on my grannyblanky.

P.S.
Ik moet nog even een blog vermelden die me deze week de nodige afleiding heeft gegeven. Geschreven door een Amerikaanse die al jaren in Zuid-Frankrijk woont. Zeer humoristisch met heerlijke recepten en prachtige foto´s van haar brocantevondsten.
Een aanrader, Tongue in Cheek. Ik houd echt heeel veel van Mark, maar door haar blog zou ik willen dat hij ook een Fransman was die me naar Frankrijk ontvoerd had. Maar wat niet is kan nog komen, misschien dat we later in Frankrijk belanden. One can dream.

I have to tell about a blog that gave me some good laughs this week. She is an American who has been living in the South of France for years. Very humoristic with delicious recipes and lots of pictures of her brocante finds.
Tongue in Cheek, read it and you want to move to France immediately. Made we wish Mark was a Frenchman who had taken me with him to France.