The Happy Housewife

De zon straalt, de koffie is gedronken in de tuin...dat zijn al dingen waar een mens blij van wordt.
Nou wordt ik normaliter niet een blijer mens van boodschappen doen. Het is een noodzakelijk kwaad. Maar vandaag is een uitzondering.
Ik moest naar een supermarkt waar ik normaal nooit kom en vond tussen de toiletrollen en het kattenvoer deze theedoeken voor een habbekrats. Kijk......dan wordt ik op slag een zeer gelukkige huisvrouw. Afwassen moet ook....maar dan wel graag met zo iets moois. Ik heb gelijk een vriendin ook zo´n stapeltje gegeven, die kon ook wel wat inspiratie gebruiken

The sun is shining, I had coffee with a friend in the garden ... that are all things which makes me happy.
What normally doesn´t make me happy is going to the supermarket. It is a necessary evil. But today is an exception.
I had to go to a supermarket where I usually never go to and between the toilet rolls and cat food I found these tea towels for almost nothing. Look ...... thats something to makes me a very happy housewife.;)


En......ze hadden ook grote tafelkleden. Door mij omgedoopt tot laken. Past precies bij mijn nieuwe aanwinst uit Bretagne.
Dus mochten er supermarkteigenaren uit Potsdam meelezen.....graag meer van dit in de schappen en ik kom met een lach (en blut) de winkel uit.

And ...... they also had large tablecloths. I´m gonna use it as a bedsheet. It goes perfectly with my new quilt from Brittany.
So should any supermarket owners from Potsdam read this..........if you would be so kind to put more of this sort of things on the shelfs...... I will leave with a smile (and broke) your supermarket!