Perfect end of our holiday

We hebben een heerlijke dag gehad. We hadden geen betere afsluiting van de vakantie kunnen wensen. Het geweldige van het wonen in Potsdam is dat we elke keer nog het vakantiegevoel krijgen van onze ´eigen´ stad.
We zouden eigenlijk naar Berlijn. Maar na een nacht doorzakken met een vriendin had ik daar even niet de puf voor. Oooops! ;)

We had a wonderful day. We could not have wished for a better end of our holiday.
The great thing of living in Potsdam is that every time we still get that holiday feeling in our own city.
The plan was to go to Berlin today but we (I) changed our plans because I had too much fun with a friend last night and went to bed early in the morning. Oooops! ;)



Om goed wakker te worden daarom maar met de voeten hoog espresso gedronken bij de Strandbar. Mijn favoriete plek in Potdam als het weer mooi is. Het is er relaxed, lekkere muziek, je zit lekker aan het water en de mensen zijn gezellig.

First we went to the Strandbar for some espresso (for me) and tea (Mark). My favorite place in Potdam if the weather is beautiful. It's relaxed, good music, you're next to the water and the people are fun.

Daarna koffie gedronken met een vriendin en van haar tuin genoten!
Had coffee with a friend and enjoyed her garden!

en gevoetbald met mijn hondenvriendje, Zorro
and played football with my best canine friend, Zorro