email

maandag 11 mei 2009

Holiday treasures


Vandaag maar eens begonnen om mijn vondsten uit Frankrijk een plekje te geven.
Nadat ik de foto van de glazen tafel zag, moest ik om mezelf lachen. Ik geniet altijd van de mooie foto´s in blogland. Maar op de één of andere manier staat bij mij altijd wel iets scheef. Scheefhangende lampenkappen, in dit geval zijn het de scheve kaarsen of ik heb echt rommel in beeld. Maar het is wel precies zoals ik ben....het laat zien hoe we leven. Soms compleet chaotisch, maar wel met stijl. ;)

Today I made a beginning with giving my finds from Francea a place in our house.
After I saw the photograph of the glass table, I had to laugh myself. I always enjoy the beautiful pictures in see in all the blogs and Flickr. But in one way or the other in my pictures there is always something askew. Lampshades that are hanging to one side, or in this case candles that will not stay straight or sometimes or just proper mess in the picture. But it is exactly as I am .... it shows how we live. Sometimes completely chaotic, but with style. ;)

De strandvondsten hebben ook hun plek gekregen.
The beach finds have found their place.

12 opmerkingen:

  1. Hoi Jeanette,
    als je niets gezegd had dan waren me de (scheve) kaarsen niet eens zo opgevallen , je rieten kap staat ook mooi daar en je strandvondsten hebben ook een super plekje gekregen in dat mooie glazen kistje !!!
    groetjes Gea

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Everything looks lovely! I am a very untidy person, I really am, but for some reason I get very upset if my candles aren't straight. As you have found, they constantly go wonkey, so I'm always fiddling with them... I think I should just relax and live with them, the way I do with the Lego on the floor!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Deine Bilder sind immer sehr ansprechend und schön...gerade weil sie nich so perfekt und clean sind! Is bei mir übrigens genau dasselbe: Ich hab so ´ne kleine 08/15 Kamera, ungünstige Lichtverhältnisse in meiner Wohnung, hab keinen Plan von photoshop usw. Und trotzdem macht´s Spaß! =)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. this looks all so nice and light! and i think wonky candles just show that someone's actually living there - which is great. too perfect is just plain scary, if you ask me ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Leuke lampenkap :) Ik heb hem in het klein, en die hangt ook wel eens scheef. Mooi zo je strandvondsten in een glazen kijkdoos, zo kan je er lang van genieten.
    Groetjes Jo.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. dear jeannette, me again... just wanted to let you know that i would love to pass the 'lovely blog award' on to you and would feel very honoured if you'd like to take it. i really like your blog :) more over on 'mostly berlin' ... kristina

    p.s.: i'd love to see your artsy photo booth pictures ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hallo,
    die Zusammenstellung von deinem ersten Foto finde ich perfekt.Schaut klasse aus vor allem die tolle Lampe.
    Wünsche dir noch einen schönen Tag,
    machs gut bis bald,
    Elke.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. hallo daar, ik heb je zojuist ontdekt naar aanleding van je lieve commentaar..we delen een droom...Honfleur..vind je het goed als ik je toevoeg aan mijn blogroll? Grappig dat je ook je vondsten uit Frankrijk een plekje aan het geven bent want ik ben ook bezig om de boel hier nog een open plekje te geven...het Frankrijk gevoel komt dan weer helemaal boven...

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hahaha....als je niets erover had geschreven, had ik het niet eens gezien. Ziet er gezellig uit allemaal en misschien JUIST omdat het niet te perfect en of teh gestyled is. Scheef of recht, ik geniet van je foto's!!!
    Koffie is op, gedoucht en wel, zo maar boodschappen halen. En jij??? ;-p
    hihihi

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ondanks (of dankzij?) de scheve kaarsen toch prachtige plaatjes en ik heb iets met kistjes..super dus! Groeten, Corine(THUIS)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Whuahahaa....FRUITVLIEG??? hahahaa..
    Ik heb mijn share al gedaan: boodschappen, nieuwe zomerkleertjes voor mij en de kids, er ligt alleen nog een stapel WASGOED!!! Daar loop ik gewoon om en overheen. pffff, voor die laatste paar weken heeft het geen nut meer om nog uberhaupt wat in het huishouden te gaan doen. Bakkie koffie??? ;-D

    BeantwoordenVerwijderen
  12. those are fabulous!
    oh, i love your decorating style! i am the same way with magazine clippings and the places i find inspiration!

    BeantwoordenVerwijderen